Old notes

- 17/1-2010, dagen hvor Zelda skulle være blevet 18, den store dag hvor hun for alvor trådte ind i "de voksnes rækker" - en dag der skulle have været markeret med fest og glæde, sammen med venner og familie.....
 
I stedet sidder vi tilbage her med stilheden, tankerne og savnet, og drømmene om hvordan tingene kunne have været, hvis bare......
 
Vi ved nu at livet fortsætter, jorden drejer videre, på trods af det tab vi har lidt, og indser efterhånden at mange andre har lidt endnu større og mere smertelige tab, vi har ikke monopol på sorgen - men vi ved også at smerten altid vil være der, tiden læger ikke alle sår...
 
Og til alle de, der fortat husker Zelda som det varme, glade menneske hun var, går igen vores tak......
 
 
9th of September 2009:
 
As we reach the 2nd anniversary of Zelda's death, we realize that life somehow does go on, but also that the feeling of loss and emptiness remains as strong as ever, as expressed form 1:44 to 4:14 in this old song by the Moody Blues
 
I'm looking for
someone to change my life,
I'm looking for
a miracle in my life
and if you could see
what it's done to me
to loose the love I knew
Could safely lead me through
the land that I once knew
the love as we grow old
the secrets of our soul......
 
Again, our gratitude goes to all those who provided help, support and comfort in the darkest days in September 2007, and to all those who still helps to keep Zeldas memory alive.
 
 
Lørdag d. 17/1-2009 skulle have været Zelda's 17 års fødselsdag, Det skulle have været en glad, festlig dag, med venner/veninder og familie, endnu et skridt på vejen ud mod den "fagre, voksne verden" - men sådan blev det ikke......
 
Når vi i stedet sidder og spekulerer på hvordan "det kunne have været" og "hvis nu..." finder vi trøst og glæde i, at så mange stadig husker Zelda, og, som vi, mindes hende som det dejlige, smilende væsen hun var. Det varmer, og vi takker......
 
Zelda - A message from Ester and Eli on the 9th of September 2008
 
On this the first anniversary of Zelda's death, we would like to express our gratitude to all those who provided help and support  in those dark days in September 2007.
 
På årsdagen for Zeldas død vil vi gerne udtrykke vores tak til alle de der hjalp og støttede i de svære dage i september , og til de der har hjulpet os tilbage til noget der på overfladen ligner en normal tilværelse,,,
 
"Du kan ikke forhindre sorgens fugle i at flyve over dit hovede, men du kan forhindre dem i at bygge rede i dit hår........"
 
 
 
Eli Jacobi Nielsen